“España es la vergüenza de Europa por la piratería”, afirma el presidente de los productores de cine.

Fuga de cerebros: En un humilde Instituto de barrio estudia Emilio, un chico tímido y con una media de cinco, que lleva toda su vida enamorado en secreto de Natalia, la chica guapa y lista de la clase. Cuando el último día de curso, por fin se decide a declararse, a Natalia le conceden una beca para estudiar Medicina en Oxford. Todo parece perdido para Emilio, pero sus colegas marginados del Instituto no están dispuestos a rendirse.

* * *

Ismaíl Kadaré ha sido elegido premio Príncipe de Asturias de las letras.

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Ismail/Kadare/Premio/Principe/Asturias/Letras/elpepucul/20090624elpepucul_1/Tes

Hay dos libros que considero fundamentales para entender la obra de Kadaré, que a pesar de tener un marcado carácter localista (muchas de sus obras se suceden en Albania) adoptan lecturas más universales conforme se van desenvolviendo sus significados y sus túneles con otras literaturas.

El monstruo: con la guerra de Troya, y en especial, su homónimo caballo como metáfora que sustenta una historia desarrollada en la Albania actual y un régimen político frágil y tentado por la dictadura y los golpes de estado.

Abril quebrado: Una reflexión sobre las venganzas de sangre en Albania, que trasciende más allá del simple hecho antropológico o cultural de los pueblos de las montañas albanesas, acerca del perdón y la redención.

* * *
http://www.elcultural.es/noticias/LETRAS/504584/Ismail_Kadare_Principe_de_Asturias_de_Las_Letras

Actualización: Un miembro del jurado al habla:

Sánchez Dragó: “Es una extravagancia premiar a Kadaré”
El escritor Fernando Sánchez Dragó, miembro del jurado que ha concedido el Premio Príncipe de Asturias de las Letras considera que la Fundación que concede los galardones “puede y debe permitirse el lujo de alguna extravagancia, y este premio lo es”.

El escritor asegura “conocer muy mal” la obra de Kadaré -”como me temo que le sucede a la mayor parte de la gente”- lo que le ha llevado a dejar su papeleta en blanco en la última votación al igual que otros miembros del jurado. “He decidido votar en blanco porque no tengo una opinión fundamentada sobre este escritor, que quizá sea magnífico”, ha afirmado el autor de El camino del corazón que, no obstante, ha cuestionado que su obra sea superior a la de otros candidatos como Juan Goytisolo, Haruki Murakami o Ian McEwan.

A su juicio, en el ánimo de la mayoría del jurado que ha optado por distinguir a Kadaré “ha podido pesar” el hecho de que el autor albanés sea “un eterno candidato” al Nobel de Literatura, “y sería un pisotón en caso de que finalmente se lo den”. “Hemos premiado al escritor más importante de Albania, lo que no sé es si hay otros”, ha ironizado Sánchez Dragó.

Dragó, como la vida misma, se sintió súbitamente aturdido…